A.N.TOLSTOJ |
Editori Riuniti Editori Riuniti |
Roma 1982 Roma 1996 |
|
|
|
A. BLOK |
Editori
Riuniti SE |
Roma 1984 |
|
|
|
PITIRIM |
Edizioni Paoline |
Roma 1984 |
|
|
A. ČECHOV |
Editori
Riuniti Feltrinelli |
Roma 1985 |
|
|
|
A. ČECHOV |
Editori Riuniti |
Roma 1985 |
con Patrizia Deotto |
|
|
A. ČECHOV |
Editori Riuniti | Roma 1985 |
con Francesca Gori |
|
|
A. ČECHOV |
Editori Riuniti |
Roma 1986 |
con Patrizia Deotto e Giampiero Piretto |
|
|
A. ČECHOV |
Editori Riuniti |
Roma 1986 |
con Giampiero Piretto e Claudia Scandura |
|
M BULGAKOV |
Garzanti Salani |
Milano 1986 Milano 2018 |
|
|
|
L. TOLSTOJ |
Garzanti |
Milano 1988 |
||
|
D. SAVICKIJ |
Vallardi |
Milano 1988 |
|
|
|
F. ISKANDER |
e/o |
Roma 1988 |
Premio Malaparte 1988 |
|
|
F. ISKANDER |
e/o |
Roma 1989 |
|
|
|
N. GOGOL’ |
Garzanti |
Milano 1990 |
|
|
|
M. BULGAKOV |
Garzanti |
Milano 1990 |
|
|
|
M. BULGAKOV |
Rizzoli |
Milano 1990 |
|
|
|
M. BULGAKOV |
Rizzoli |
Milano 1991 |
|
|
|
A. GROYS |
Garzanti |
Milano 1992 |
|
|
F. DOSTOEVSKIJ |
Garzanti |
Milano 1992 |
|
|
|
N. GOGOL’ |
Rizzoli |
Milano 1993 |
|
|
|
M. BULGAKOV |
Rizzoli |
Milano 1994 |
con Luciana Montagnani e Manuela Parini |
|
|
N. GOGOL’ |
Rizzoli |
Milano 1995 |
|
|
|
N. GOGOL’ |
Giunti |
Firenze 1996 |
|
|
|
F. DOSTOEVSKIJ |
Garzanti |
Milano 1996 |
|
|
I. GONČAROV |
Frassinelli Mondadori |
Milano 1996 Milano 2010 |
|
|
|
A. MARININA |
PIEMME |
Casale Monferrato 1998 |
|
|
|
A. MARININA |
PIEMME |
Casale Monferrato 1998 |
|
|
|
S. PROKOF’EV |
Ariele |
Milano 1998 |
libretto dell’opera |
|
|
P.I. ČAJKOVSKIJ V. BURENIN |
Ariele |
Milano 1998 |
libretto dell’opera |
|
|
A. MARININA |
PIEMME |
Casale Monferrato 1999 |
|
|
|
A. AFANAS'EV |
Rizzoli |
Milano 2000 |
con Eridano Bazzarelli e Erica Klein |
|
|
B. AKUNIN |
Frassinelli |
Milano 2002 |
|
|
|
M. MUSORGSKIJ |
Ariele |
Milano 2002 |
libretto dell’opera |
|
|
B. AKUNIN |
Frassinelli |
Milano 2003 |
|
|
|
B. AKUNIN |
Frassinelli |
Milano 2004 |
|
|
L. ULICKAJA |
Frassinelli Lanave di Teseo |
Milano 2004 |
|
|
|
M. BULGAKOV |
Rizzoli |
Milano 2004 |
|
|
|
B. AKUNIN |
Frassinelli |
Milano 2005 |
|
|
|
J. ROSSI |
l’Ancora del Mediterraneo |
Napoli 2006 |
con Francesca Gori |
|
|
O. CHLEVNJUK |
Einaudi |
Torino 2006 |
|
|
L. ULICKAJA |
Frassinelli La nave di Teseo |
Milano 2006 |
Premio Penne 2006 |
|
|
E. KOSTIOUKOVITCH |
Sperling
& Kupfer Odoya |
Milano 2006 |
Premio Bancarella della Cucina 2007 Premio Città di Chiavari 2007 |
|
|
V. MEJERCHOL’D |
Trentatré svenimenti. Una domanda di matrimonio, L’anniversario, L’orso di Anton Čechov | Ubu Libri |
Milano 2006 |
|
|
A. ČECHOV |
Feltrinelli |
Milano 2007 |
con Giampiero Piretto |
|
L. ULICKAJA |
Frassinelli La nave di Teseo |
Milano 2007 |
Premio Grinzane Cavour 2008 Premio Russia-Italia attraverso i secoli 2007 |
|
E. KERSNOVSKAJA |
Bompiani | Milano 2009 |
||
V. AKSЁNOV |
Baldini Castoldi Dalai | Milano 2009 |
||
M. GOR'KIJ |
Rizzoli Feltrinelli |
Milano 2009 Milano 2022 |
|
|
L. ULITSKAYA |
Bompiani | Milano 2010 |
Premio Bauer-Ca' Foscari 2010 |
|
L. SARASKINA |
Solženicyn | San Paolo | Cinisello Balsamo 2010 | con M. Calusio, M. Carletti dell'Asta e M. Venditti |
M. PETROSJAN |
Salani | Milano 2011 |
||
D. RUBINA |
Cargo | Napoli 2011 |
||
V. MEJERCHOL'D |
La casa Usher | Firenze 2011 |
con Silvana de Vidovich |
|
F. DOSTOEVSKIJ |
Einaudi | Torino 2013 |
||
F. ISKANDER |
Salani | Milano 2014 |
||
B. NOSSIK |
Anna e Amedeo. Storia dell'amore segreto di Anna Achmatova e Amedeo Modigliani |
Odoya | Bologna 2015 |
|
L. ULITSKAYA |
Bompiani | Milano 2016 |
||
I. NARSKIJ |
Vivere nella catastrofe. La vita quotidiana nella regione degli Urali 1917-1922 |
Viella | Roma 2018 |
|
L. TOLSTOJ |
Einaudi | Torino 2018 |
||
A. KUZNECOV |
Adelphi | Milano 2019 |
||
B. KOLONICKIJ |
Viella | Roma 2020 |
||
L. TOLSTO J |
Rizzoli | Milano 2021 |
||
S. ABAŠIN |
Qishloq. Il secolo sovietico in una valle dell'Asia centrale |
Viella | Roma 2022 |
|
M. CHARITONOV |
Il Saggiatore | Milano 2022 |
con Margherita Crepax | |
F. DOSTOEVSKIJ |
Einaudi | Torino 2024 |